2003年6月29日 13：05
こんにちは。以前にも紹介させていただいたと思いますが、さんきんにはとてもお得なテニスプランがあります。
昨日も、社会人のテニスの仲間がお子様連れでいらっしゃって、昨日健康公園のドームでたっぷりテニスを楽しんだ後、夜は温泉に入って大宴会。そして今日もテニスをされています。なんとそれがテニスコート７時間込みで、お一人様１０，０００円（税別）からさせていただいております。テニスもドームなので、幹事さんも天候の心配をする必要もありません。
夏休みにテニス合宿を考えていらっしゃる方、どうでしょうか？
2003年6月23日 20：20
子供会の行事で牧場公園に“かしわもち作り”に行って来ました。その日は初夏を思わせるすがすがしい一日でした。
冬はスキー、春夏はグラススキーができる緑いっぱいのゲレンデを撮ってみました。その日も、ピクニックでお弁当を食べている家族や、緑の芝生をそりですべっている子供達や、バトミントンをしている家族に出会いました。
又、センターハウスでは、この他にもうどん作りやもち作り、またリース作りなど季節によって色々な催しもされています。
豊かな自然に恵まれた温泉町です。特別なプランをたてることなく、おいしい空気を胸一杯吸い込んで、体の中からリフレッシュなんていかがでしょうか？
2003年6月17日 12：50
梅雨の季節。天気予報を見ても日本全国雨マーク・・・。何となく憂うつな気分になりますが、ちょっと外に出てみて下さい。紫陽花の葉の上にのんびりいるかたつむり。雨水を思いっきり吸収しようとしている緑の葉。水滴が落ちるたびに色が濃くなる花びら。
傘の上に落ちる雨音を聞き、“雨が唄ってるみたい”って。子供は遊びの天才です。子供は大人が日々気付かないことに気付かせてくれます。この子供の感性をいつまでも持ち続けてくれたらと思います。
今巷では“温泉力”が話題になっているようです。エステやマッサージも良いですが、やっぱり天然温泉！溢れる温泉にゆったりのんびりつかり、温泉パワーを体中につめこんで、さあリフレッシュです。
2003年6月11日 19：17
こんばんは。すがすがしい季節の短いこと。うっとうしい梅雨の季節となりました。
しかし、雨って大切なのですよね。作物も動物も恵みの雨無しには成長できないのですものね。子供達のまいたひまわりの種もあさがおの種も元気に芽を出し、若々しい緑の葉を思いっきり広げています。
花の成長と共に暑い夏がやってくるのでしょう。
2003年6月7日 22：55
こんばんは。皆様は“トライやるウイーク”っていうのをご存知ですか？
これは温泉町で（他の地域でもされているのでしょうか）地元の中学生が自分の興味のある所、自分の働きたい所で、一週間トライしてやってみる人生探しの一週間のことをいいます。その一週間は温泉町の色々な場所で、大人達と一緒になって汗している中学生に多く出会います。
次女の通っている保育園にも中学生のお兄さん・お姉さんがやって来て、娘がお兄さん・お姉さんに駆け寄っていく姿が見られました。とてもいい光景でした。
机の上、頭の中だけではなく実際に人との心に触れ、汗を流し体で働くことの尊さ・喜び・大変さを感じる。成長の過程にある中学生にとって、心に残る一週間になったと思います。そして私達大人も純粋な子供の心に触れ、改めて自分を見つめ直すことができたのではないでしょうか？
この一週間を過ごした中学生が、きっと素晴らしい大人に成長してくれると私は信じています。
2003年6月4日 23：55
こんばんは。今年も湯村温泉の春の風物詩、湯村祭りが開催されました。小学生によるたるみこし、稚児行列、最大のイベント菖蒲綱引き・・・。多くの観光客と多くの地元の方々の協力により、賑やかで楽しい祭りの一日となりました。
中でも私がとても関心をもったのは綱引きの大きな綱で、この綱を前日に大人や子供と一緒に結っていくのです。これは昔ながらの結い方で、大人から子供へと伝統として伝承されるべきものであると身をもって感じました。昔の人はよく考えたなというか、やはり古き良きモノは新しい時代にも伝えていきたい、また伝えていくべきだと思いました。
ところで、綱引きをする時に上（かみ）と下（しも）に別れるのですが、観光客の方がどうも下に行かれるようで、私達上チームはここのところ連敗のようです。この日記を読まれた方は、来年の綱引きにはぜひ上チームへのご参加をお願いしますね。
私事ですが、主人はたるみこしに、私は娘と稚児行列に参加し、子供の成長を喜べる祭りとなりました。地元色の強い湯村祭りです。よろしければ来年湯村祭りに参加してみませんか？きっと懐かしい気持ちになることうけあいです。
参加された観光客の皆様、そして地元の皆様、ご苦労様でした。
2003年5月25日 22：15
こんばんは。先日、役場の方や子供たちの保護者の方と一緒に、八千代町のキッズランドと大屋町の幼児園に行ってまいりました。
というのも、この温泉町の幼稚園と保育園を一つにするというセンター化に向けて、既にセンター化が実施されている二つの園への視察というものでした。
どちらも新しい建物で、やはりきれいで開放的、同じ園に通いながら幼稚園と保育園に別れる場合には交流のスペースが持たれてあったり、またどちらにも通わない幼児の集まる子育てのスペースがあったり、私達の子供が通うであろう未来の温泉町の新しい園舎に夢をはせてきました。
しかしながら、何をするにあたっても、新しい試みにはものすごいパワーと熱意、そして皆様の協力が必要とされます。田舎ならではの古い慣習にとらわれず、しかし昔ながらの古き良き伝統は守りながら、今の時代に対応できる新しい形も取り入れながら、そして何よりも子供たちがのびのびと笑顔いっぱいに成長できる園になると希望しますし、また信じています。
2003年5月14日 22：10
こんばんは。ゴールデンウイークの後で旅館の方も少し落ち着いています。 2003年5月8日 23：26 こんばんは。嵐のようなゴールデンウイークも終わり、やっと普段の毎日が送れつつあります。ゴールデンウイークには大勢のお客様にさんきんを御利用いただき誠にありがとうございました。 2003年5月4日 0：30 こんばんは。ゴールデンウイーク真っ最中ですね。さんきんにも色々な地方からお客様がお見えになりました。いいお天気で車のドライブだけでも楽しそうですが、やはり渋滞、混雑は避けられないようで、皆様着かれたらまず温泉に入られるようです。 2003年5月1日 23：46 こんばんは。今年のゴールデンウイークは色々なパターンのお休みがあるのですね。
今お仕事で一週間位滞在の方がいらしています。又明日には、お仕事の時には必ずさんきんに泊まって下さるお客様をお迎えします。
観光の方だけでなく、お仕事でこちらの方に来られる方、お手頃価格で御用意させていただいております。お気軽に御利用下さい。
さて、私事ですが、三人の娘が次々とウイルス性感染症になりました。かなりの高熱が数日続き、とても心配しました。病気になると本当に健康のありがたさを実感するもので、子供の無事成長はいつの時代も全てのご両親の心からの願いだと思います。
どうか私の可愛い娘達が元気に成長しますように。
宿泊されたお客様よりメールもいただき、その内容もおいしいお料理でした等嬉しいもので、本当に今後のお仕事の励みになります。
お客様の御意見はとても貴重なものですので、大切に参考にしていきたいと思います。
ところで、新しいメニューとして但馬牛ミニステーキ＆活けづくりコースというのがあるのですが、これがなかなか好評で、昨日も活けづくりをお持ちした瞬間に歓声があがりました。今朝浜坂港で競り落とした魚の活けづくりですので、ご賞味いただけると思っております。
温泉で疲れを癒し、お気を付けてお帰り下さいね。
今日のお客様も５／１〜５とか。休みが分散されると観光地の混雑も少しは緩和されるのでしょうか？お客様情報によると、今週は行楽日和だそうですので、皆様くれぐれも交通にはお気を付けて楽しいホリデーを。
あっ、そうです。若女将日記に新しい企画を考えつきました。私がこの目で見て感じたことをカメラに撮って、皆様にも湯村の四季や風情を見ていただけたらなあと思っています。
もうしばらくお待ち下さいね。
2003年4月30日 1：55
こんばんは。空気が、太陽が、緑が自然の恵みを肌で感じられる新緑の季節です。お客様にも森林浴または自然散策に行かれた後、温泉にでも一泊して疲れを癒そうという方が増えてまいりました。
大山に“わさび”と“きちがいなすび”を採りに行くとおっしゃるお客様がいらっしゃいました。“きちがいなすび？”と尋ねると、何とも見事な花を咲かせるなすびだそうで、食べるとそのようになるとか・・・。なんとも興味深くお話を伺いました。
もし私がその“きちがいなすび”を見つけたら、この日記で写真を載せて披露したいと思っております。
2003年4月28日 12：35
こんにちは。週末はたくさんのお客様にお会いすることができ、とても嬉しく思っております。
娘と年の近いみかんちゃん、楽しんでもらえたでしょうか？
いつもは宮津と東京で離れ離れ、でもとても仲の良いお父様と息子さん、大人になっても親子で旅行なんてとても素敵です。
｢父が何度も訪れる旅館とはどんな所だろう？｣と親子二代にわたり来て下さった息子さん。ほんとうにありがたいことです。
お客様のお荷物にも日差しよけの帽子が見られ、めっきり初夏を思わせる陽気、まさにゴールデンウイークの到来です。
どうぞ皆様、楽しい休日をお過ごし下さい。またよろしければ湯村温泉さんきん旅館においで下さい。
2003年4月20日 23：55
こんばんは。ひと雨ごとに暖かくなり、晴れた日には初夏を思わせるようになってまいりました。
今日は十何年ぶりの同窓会の皆様が愛媛よりお見えになり、昔話に花を咲かせていらっしゃいました。
時間を忘れて食べて飲んで語り合う。そんなゆっくりとしたひと時をさんきんでおくつろぎ下さい。
2003年4月15日 22：03
こんばんは。昨夜はとっても嬉しいことがありました。“もしかして若女将の小百合さん？”お客様にお会いした瞬間に、お客様の口からこぼれた言葉です。
生まれて初めてお会いする方に“小百合さん”なんて笑顔で言われたら、“若女将日記読んでますよ”なんて言われたら思わず笑顔２００％。私の中では今日初めてのお客様ではなく、昔なじみの特別なお客様になってしまうのです。
最近はご予約のメールでも“若女将日記”のコトを書いて下さるお客様も増え、私のつたない文を皆様が読んで下さっているコトに感謝と感激をもって、今も筆を走らせているところです。
ＰＳ．昨日ご宿泊いただいたＭ様、ありがとうございました。
2003年4月13日 22：45
こんばんは。新米とはいえとりあえず若女将。お客様がいらっしゃったらご挨拶するのは当然のこと。個室ですとだいぶ慣れてきたように思うのですが、団体さんを目の前にしますとやはりまだ・・・。ゆっくりと落ち着いてお顔を見ながらとわかってはいるのですが・・・。
さて、これを読んで下さっている皆様にお会いできる日には、上手にできますように。
2003年4月10日 12：50
こんにちは。またまたお久しぶりになってしまいました。申し訳ございません。
天気予報は桜の開花状況を伝え、湯村の桜もきれいな淡いピンク色に咲き香り、私達の心に春の風を届けてくれます。
またまた私事ですが、私の娘たちもどんどん成長しております。赤ちゃんだった娘が背も伸びて学校にも行きだして・・・感慨深いものです。
これからもどんどん成長していくであろう娘達に負けないよう、私も若女将業を頑張らなくては・・・。
2003年4月5日 11：00
こんにちは。大変ご無沙汰いたしております。子供の春休みとともに、私も実家の岡山でお休みを頂いておりました。知人、友人と会い、語り、お花見に出かけ人や自然に触れてまいりました。
嬉しいことに“若女将日記”を読み“頑張ってるね。応援しているヨ”と多くの人に励ましていただき、一足お先に心の春を迎えることができました。
人の心の温かさは、春に花が咲くように目で見たり、鳥のさえずりのように聞くことはできないけれど、心から心へしっとりと伝わり、感じることができるものなのですね。
そんな気持ちをいつでも胸に抱いて日々を過ごし、お客様をお迎えできるよう心掛けたいと思っております。春です。気分一新、お客様をお迎えしなくては。
最後に私事で恐縮ですが、岡山の実家の近所のＴおばちゃん、総社のＨ姉ちゃん、いつも読んでくれてありがとうございます。これからも応援をお願いします。
2003年3月25日 12：35
こんにちは。寒い寒いと思っていましたが、湯村にもやっと春が訪れました。気が付けば一枚薄着になっているようです。これから一雨ごとに暖かくなっていくのでしょう。“暑さ寒さも彼岸まで”と昔の人はよく言ったものです。 2003年3月20日 23：05 こんばんは。先日お客様にご挨拶に参りますと、｢若女将さんですか？若女将日記読んでます。｣と早速に言っていただき、とても感激いたしました。 2003年3月16日 23：05 こんばんは。湯村は今夜も雨が降っています。しとしとと。 2003年3月12日 22：47 こんばんは。春の足音は何処へ？まだまだ寒い日が続いております。 2003年3月8日 0：28 こんばんは。今日（日付ではもう昨日ですが）は温泉町の夢ホールで“深夜番組のつどい”というのがありまして、さんきんにもたくさんのお客様がそれに参加するために各地よりいらっしゃいました。 2003年3月4日 こんばんは。昨日は桃の節句。こちらの地方は旧暦でお祝いをしますので、４月３日に備えて今日おひな様を飾りました。三姉妹の元気な成長を祈りながら。
春そして夏に向けて、さんきんも新しいメニューを企画中です。おいしい但馬牛を食べていただこうかと思っています。
山陰は冬、カニのイメージが強いのですが、山陰のきれいな海を見に夏にも是非来ていただけたらと思っております。
そしてお料理をお持ちするたびに｢おいしい、おいしい。｣と言って下さり、お部屋にお伺いするのが楽しみなお客様でした。
お礼が遅くなりましたが“カールスモーキー石井＆ナイナイの矢部さん”にそっくりな彼氏様、キュートな彼女様、どうもありがとうございました。そして、娘の卒園式に出ていたためにお見送りができなかったことを心よりお詫び申し上げます。
昨日は以前いらしたお客様が、今回は社員の皆様とご一緒に社員旅行で来られました。宴会も盛り上がり、とても仲良しの会社のようでした。
｢また来させていただきますね。｣と言われて、実際二度、三度と来て下さるお客様は本当にありがたく感謝いたしております。
さんきん旅館もお客様に心からおくつろぎいただけますよう、家族一丸となっておもてなしさせていただきたいと思っております。
昨日はテニスサークルの団体様がいらっしゃいました。車で６分程の健康公園（ドームしかも格安）でテニスを存分にプレーされた後、さんきんにて打ち上げ宴会宿泊、今日もテニスに行かれました。とても便利でお得なテニスパックプランも好評です。
テニスの合宿希望の大学生、社会人、同好会サークルの皆さん、豊かな自然の湯村温泉でテニス三昧・・・の後はゆっくり温泉につかり体を癒し、おいしいごちそう、ワイワイ宴会はいかがですか？
とても素晴らしいなーと思ったのは、さんきんにいらしてその番組を通じてお友達になられ、昨日まで何も知らなかったお客様同士が仲良しになり、ついには同じお部屋でお食事されたり宿泊を共にされたことです。
“旅は道連れ”とはいいますが、本当に意気投合されすっかり仲良しになられ、“いい旅ができた。楽しい旅ができた。この旅館に来て良かった。”とお客様に喜んでいただけると、この仕事をしていて良かったなとつくづく思います。
明日（もう今日ですね）はどうも雪のようです。皆様、お気を付けてお帰り下さいませ。
季節は弥生。寒いながらも日々春めいてまいりました。そして忘れてはならぬ！！カニのシーズンもあとわずか、三月いっぱいとなりました。浜坂港であがった新鮮そのものの松葉ガニ。春の足音が大きくなる前にお急ぎ下さいね。
2003年2月27日
こんばんは。この前の日曜日に子供たちとスキーをしにハチ北に行ってきました。湯村温泉はホントに近くに本格的なスキー場があります。 2003年2月19日 今日も小さなお子様連れのお客様がいらっしゃいました。 2003年2月16日 こんばんは。週末は十数年来のおなじみ様がおいでになりました。 2003年2月10日 昨日は年配の御兄弟五名様が宿泊して下さいました。とても仲がよろしくて楽しそうで、見ているこちらまで和やかな気分になれました。年を重ねても仲良く一緒に旅行できるなんてすばらしいですね。 2003年2月7日 こんばんは。昨日は ”若女将日記読んだヨ” というお客様にお会いすることができました。恥ずかしいやら嬉しいやら・・・。今以上に心を込めて書かなければと肝に命じたところです。 2003年2月6日 立春を迎えたというのにまだまだ寒い日が続いております。
今までは近くの牧場公園にソリ遊びをしに行っていましたが、子供がスキーをするようになり、これを機に近くのスキー場を訪ねて、皆様に最新お役立情報を紹介できたらと思います。駐車場が近い所、リフトの安い所、キッズ向きの所など穴場情報に期待していて下さい。
そしてアフタースキーはさんきんの温泉にゆっくりつかって、残り少ない冬を満喫して下さい。
小さなお子様をお持ちの方なら、誰でも経験があると思いますが、外出にはとても気を使うものですね。特に宿泊となるとあれこれ悩むものです。
そんな時はさんきんにお任せ下さい。家庭的な小さな家族旅館ですので、お子様連れの方でも安心しておくつろぎいただけます。
子育て奮闘中のお父さん、お母さん、たまにはのんびりと温泉などいかがでしょうか？
“お元気でしたか？”“元気やでえ。今年も来さしてもらったわ。”“あーおいし。やっぱりカニの季節はここに来なあかんわ。”などなど話に花が咲きました。
毎年来て下さるおなじみ様にお会いできるのはとても嬉しいもので、また反対に来られない時はお体は大丈夫かしら？と案じたりもいたします。
皆様、毎年お越し下さいましてありがとうございます。いつまでもその笑顔を見せに、さんきんにいらして下さいね。
昨日の五名様の和やかな雰囲気が影響したのか、今日はまるで春が来たかのような暖かい一日でした。
きっと今日も読んで下さっているＳ課長様、今後とも温かく見守るとともに御指導よろしくお願いいたします。
ところが、今日は久しぶりの青空が湯村にも見ることができました。皆様がお住まいになっている所はどうか分かりませんが、湯村で冬の青空はとても貴重なものです。
春の足音はかすかにしか聞こえませんが、あと少し、この冬を乗り越えていきましょう。どこでも、また誰にでも必ず春は訪れるのですから・・・。
2003年1月31日
しんしんと白い雪が今日も降っています。本当に寒いです。湯村に来て一つ分かったことがあります。それは寒い地方の人達は心が温かいということです。寒くて長い冬・・・心が寒いとこの冬を越すことは難しいのです。だから湯村の人達は人間味あふれたいい人ばかりなのです。
寒い冬ですが、湯村温泉の温かい心に触れにいらしてみませんか？
追伸：全国的に寒波です。お風邪など召されませんように。
2003年1月27日
先日、ある予約サイトのオークションで落札して下さったお客様が来て下さいました。どんなお客様かな？落札金額に満足していただけるかな？とお待ちしておりましたら、とても素敵なカップルがお見えになりました。
お客様はカニスキ料理に大満足して下さり、又来ますよとおっしゃられてお帰りになりました。どうもありがとうございました。
これからもお客様に喜んでいただけるよう努めてまいります。またホームページも充実していきたいと思っております。
2003年1月20日
こんばんは。何だか寒いなあと思っていたらやはり雪。明日目覚めた時には白銀の世界になっていることでしょう。
2003年1月15日 皆様こんばんは。天気予報に雪だるまが出ていたわりには雪もぱらぱらという感じです。
2003年1月11日 新年になりまして昨日はえびすの日。あっという間に１０日も経ちました。今年こそ景気回復、商売繁盛とえびす様も皆様の期待の大きさに驚いておられることでしょう。
2003年1月7日 遅れましたがあけましておめでとうございます。白い雪が新年をまた湯村温泉を祝福しているかのように降っています。申し遅れましたが、私、若女将のさゆりと申します。若女将とは申しましても、ほんの２、３年前に長男の嫁としてこの湯村温泉に帰ってきたばかりです。 お部屋から見た清正公園の夢文字
我が家の三姉妹も喜ぶこと間違いなし。子供ってホントに雪が大好きなんですね。
一度皆様も雪景色の湯村温泉にいらして下さい。なかなかの絶景で風情がありますよ。
さて、昨日嬉しいことがありました。カニスキのお客様がいらっしゃったのですが、お食事最後のお雑炊｢お腹いっぱいだなあ。｣とおっしゃられていたのにもかかわらず｢うまい！｣とおかわりされ、なんと全てたいらげていただきました。
何が嬉しいかと申しますと、私、お客様の前でお雑炊をお作りするのはまだ２回目という初心者マークなのです。少しテレくさかったり、ぎこちなかったりもしましたが“うまい”の一言で全てが喜びに変わりました。
いつの日かさんきんの“カニみそ入り雑炊”を皆様に召し上がっていただきたいです。その日までもっともっと腕を磨いておきますので（＾_＾）
あっ、気が付くともう１６日になっていました。それでは皆様お休みなさい。
指先が思うように動かないような寒い日が続いております。皆様、お風邪など召されぬようご自愛下さいませ。
また三姉妹の母として、当然のごとく毎日が育児に追われており、実際にお客様と接するようになったのはここ１年ぐらいという名ばかりの若女将でございます。今年は女将の母を見習いながら、笑顔で“女将でございます”とご挨拶できるよう精進していきたいと思っております。
さて、さんきん旅館は小さな家族旅館で、家庭的な温かいおもてなしを心がけております。もちろん子供連れの方にも、遠慮なくおくつろぎいただけると自信をもってお迎えいたします。寒い冬の湯村ですが、さんきんに来ていただいた方には、温かな体と温かな心になってお帰りいただけることをお約束いたします。
どうか未熟者の若女将さゆりの成長を見守りつつ、山陰・湯村温泉を思い浮かべつつ、私事ではございますが日々の些細な心のつぶやきを読んで下されば幸いにございます。